Pudo haber pasado el mes pasado, o cuando usted tenía nueve años. Pudo haber sido un entrenador, un maestro, un líder de la iglesia, un supervisor o alguien en un lugar que debía cuidarlo a usted o a su hijo. Tal vez no se lo dijo a nadie, o se lo dijo a alguien que no hizo nada. Lo que pasó no fue su culpa.
El reclamo civil es aparte de cualquier caso penal. Le permite al sobreviviente pedir compensación al agresor y, en algunos casos, a la escuela, la iglesia, el patrón o el negocio cuya negligencia permitió que el abuso pasara o siguiera. Usted decide si lo presenta y cuándo.
El abogado Abraham Peña tiene raíces en el Valle del Río Grande y representa a los sobrevivientes y a sus familias en español y en inglés. La plática es confidencial, y usted marca el paso.
Los reclamos contra escuelas públicas enfrentan la inmunidad del gobierno bajo la ley de Texas, aunque en algunos casos la ley federal puede ofrecer un camino.
Qué hacer si usted o su hijo sufrió abuso
Póngase a salvo. Si alguien está en peligro inmediato, llame al 911. Para reportar el posible abuso de un niño, llame a la Línea de Abuso de Texas (Texas Abuse Hotline) al 1-800-252-5400, que atiende las 24 horas.
Busque atención médica. En Texas, muchas veces se puede hacer el examen forense aunque todavía no decida si va a reportar a la policía, y sirve más si se hace pronto después de la agresión.
Guarde lo que tenga. Mensajes, fotos, regalos, nombres y fechas, sin enfrentar al agresor.
Considere buscar apoyo y consejería. La Línea Nacional de Agresión Sexual (National Sexual Assault Hotline) es gratuita y confidencial, atiende las 24 horas en el 800-656-4673 y ofrece ayuda en español.
Tenga cuidado antes de firmar cualquier cosa que venga de la institución o de su aseguradora. Si puede, hable primero con un abogado.
Hable en confianza con un abogado sobre sus opciones cuando esté listo. Llamar no lo compromete a nada.
¿Quién puede ser responsable del abuso sexual?
El agresor.
El patrón o la organización que lo contrató, lo mantuvo o no lo supervisó a pesar de las señales de alerta.
La institución que ignoró las denuncias o cambió al agresor de lugar.
El dueño de una propiedad o un negocio que no dio seguridad razonable.
La compañía que no revisó los antecedentes de la gente que puso en puestos de confianza.
Muchos agresores no tienen con qué pagar una sentencia. Las instituciones muchas veces tienen seguro, y hacerlas responder también puede ayudar a cambiar cómo protegen a la siguiente persona.
Lo que los sobrevivientes deben saber de la ley de Texas
No se necesita un caso penal. El reclamo civil puede seguir aunque al agresor nunca lo hayan acusado, o lo hayan acusado y no lo hayan condenado. En la corte civil se exige menos prueba.
Quienes sufrieron abuso de niños pueden tener décadas. Para los delitos sexuales contra menores que enlista la ley, Texas generalmente permite demandar hasta 30 años después de que nace el reclamo, y si el sobreviviente era menor, ese tiempo generalmente no empieza a correr hasta que cumple 18 años.
Los sobrevivientes adultos generalmente tienen cinco años para los reclamos que surgen de una agresión sexual, una agresión sexual agravada y los delitos relacionados que enlista la ley. Los reclamos por otras conductas pueden tener plazos más cortos, muchas veces de dos años.
Las instituciones también pueden ser responsables. El reclamo civil puede incluir a la organización cuya negligencia permitió el abuso, y no solo al agresor.
Un acuerdo no lo puede obligar a callar el abuso. Bajo la Ley de Trey (Trey’s Law), vigente desde el 1 de septiembre de 2025, una cláusula de confidencialidad en un arreglo, un contrato de trabajo u otro acuerdo es nula en la medida en que le prohíba a una persona contar el abuso sexual o los hechos relacionados. Esto también aplica a muchos acuerdos firmados antes de esa fecha. Las partes todavía pueden acordar que otros términos del arreglo, como la cantidad, sean confidenciales.
Se protege la privacidad. En algunos casos, las cortes permiten que los sobrevivientes usen un seudónimo.
El límite normal a los daños ejemplares no aplica cuando esos daños se basan en ciertos delitos graves cometidos a sabiendas o intencionalmente, como la agresión sexual, la agresión sexual agravada y el abuso sexual continuo de un niño pequeño.
Qué puede recuperar en un caso de abuso sexual
Consejería, terapia y gastos médicos, pasados y futuros
Angustia mental y sufrimiento emocional
Dolor físico e impedimento
Salarios perdidos y pérdida de capacidad para ganarse la vida
Daños ejemplares, en los casos que correspondan
¿Cuánto tiempo tiene para demandar y tiene que haber primero un caso penal?
Texas les da a los sobrevivientes más tiempo que en la mayoría de los reclamos por lesiones, que generalmente se tienen que presentar dentro de dos años. Cuál plazo aplica depende del delito, de la edad del sobreviviente y de cuándo pasó el abuso. Los reclamos contra instituciones por su propia negligencia pueden traer preguntas adicionales. Pida que le revisen las fechas antes de dar por hecho que ya es tarde, o que sobra tiempo.
No tiene que esperar un caso penal, ni lo necesita. Cuando sí hay un proceso penal, muchas veces el caso civil se puede acomodar alrededor de él, y la evidencia del expediente penal puede ayudar.
Preguntas frecuentes
Pasó hace muchos años. ¿Ya es tarde?
Puede que no. Texas ha alargado varias veces los plazos para el abuso sexual infantil, y cuál versión aplica depende de sus fechas. Podemos revisarlas con usted en privado.
Firmé un acuerdo de confidencialidad. ¿Todavía puedo hablar de lo que pasó?
Posiblemente sí. Bajo la Ley de Trey, una cláusula que le prohíbe a una persona contar el abuso sexual o los hechos relacionados generalmente es nula en Texas, incluso en muchos acuerdos anteriores. Otros términos, como la cantidad de un arreglo, pueden seguir siendo confidenciales. Tráiganos el acuerdo y lo revisamos con usted.
¿Mi nombre va a salir a la luz?
Las cortes permiten que los sobrevivientes demanden con un seudónimo en los casos apropiados, y muchos reclamos se resuelven sin un juicio público. Hablamos de la privacidad con usted antes de presentar cualquier cosa.
¿Tengo que denunciar a la policía antes de hablar con un abogado?
No. Puede hablar primero con un abogado en confianza, y el reclamo civil no requiere un caso penal.
¿Cuánto cobran por llevar mi caso?
Nada por adelantado. Trabajamos con honorarios de contingencia: solo cobramos si logramos obtener compensación para usted.
Hable con un abogado de abuso sexual en McAllen hoy
Usted ya cargó con esto demasiado tiempo sin ayuda. Cuando esté listo, llame a The Law Office of Abraham Peña, PLLC al (737) 999-3335 o escríbanos por la página de contacto. La consulta es gratuita y confidencial, y no paga a menos que ganemos. Nuestra oficina está en 813 N Main St., Suite 404, McAllen, con cita previa. Esta página también está disponible en inglés: McAllen sexual abuse lawyer.